Romans - Chapter 6 Ch. 6 - Romans

compare translations

[1]  Což tedy díme? Zůstaneme v hříchu, aby se milost rozhojnila?

[2]  Nikoli. Kdož jsme zemřeli hříchu, kterakž ještě živi budeme v něm?

[3]  Zdaliž nevíte, že kteřížkoli pokřtěni jsme v Krista Ježíše, v smrt jeho pokřtěni jsme?

[4]  Pohřbeni jsme tedy s ním skrze křest v smrt, abychom, jakož z mrtvých vstal Kristus k slávě Otce, tak i my v novotě života chodili.

[5]  Nebo poněvadž jsme s ním vštípeni připodobněním smrti jeho, tedyť i vzkříšením budeme,

[6]  To vědouce, že starý člověk náš s ním spolu ukřižován jest, aby bylo umrtveno tělo hřícha, abychom již potom nesloužili hříchu.

[7]  Nebo kdožť umřel, ospravedlněn jest od hříchu.

[8]  Jestližeť jsme pak zemřeli s Kristem, věřímeť, že spolu s ním také živi budeme,

[9]  Vědouce, že Kristus vstav z mrtvých, již více neumírá, smrt nad ním již více nepanuje.

[10]  Nebo žeť umřel, hříchu umřel jednou; že pak jest živ, živ jest Bohu.

[11]  Tak i vy za to mějte, že jste zemřeli zajisté hříchu, ale živi jste Bohu v Kristu Ježíši, Pánu našem.

[12]  Nepanujž tedy hřích v smrtelném těle vašem, abyste povolovali jemu v žádostech jeho.

[13]  Aniž vydávejte oudů svých za odění nepravosti hříchu, ale vydávejte se k službě Bohu, jako byvše mrtví, již živí, a oudy své za odění spravedlnosti Bohu.

[14]  Nebo hřích nebude panovati nad vámi; nejste zajisté pod zákonem, ale pod milostí.

[15]  Což pak? Hřešiti budeme, když nejsme pod zákonem, ale pod milostí? Nikoli.

[16]  Zdaliž nevíte, že komuž se vydáváte za služebníky ku poslušenství, toho jste služebníci, kohož posloucháte, buď hříchu k smrti, buď poslušenství k spravedlnosti?

[17]  Ale díka Bohu, že byvše služebníci hřícha, uposlechli jste z srdce způsobu učení toho, v kteréž uvedeni jste.

[18]  Vysvobozeni pak jsouce od hříchu, učiněni jste služebníci spravedlnosti.

[19]  Po lidsku pravím, pro mdlobu těla vašeho: Jakž jste vydávali oudy své v službu nečistotě a nepravosti k činění nepravosti, tak nyní vydávejte oudy své v službu spravedlnosti ku posvěcení.

[20]  Nebo když jste byli služebníci hřícha, cizí jste byli od spravedlnosti.

[21]  Jaký jste pak užitek měli tehdáž toho, začež se nyní stydíte? Konec zajisté těch věcí jest smrt.

[22]  Nyní pak vysvobozeni jsouce od hříchu, a podmaněni v službu Bohu, máte užitek svůj ku posvěcení, cíl pak život věčný.

[23]  Nebo odplata za hřích jest smrt, ale milost Boží život věčný v Kristu Ježíši, Pánu našem.